Idiomatica del Prosciutto e del Culatello ▌

edited by in data

Idiomatica Proibita
In 2 battute di  Mia Nonna dello Zen

I.                   “Pover’ammìjë addìttë prësūtt, quann s’à-vvìst di-cānë pigliā!”
II.                 “Pènz ‘nu pōkë së jerësë Culatīll!”
¯
 I.                    “Povero me, disse Prosciutto, quando si vide preso dai cani!”
II.                 “Pensa un po’(cosa ti sarebbe successo) se fossi stato Culatello!”